Pirmasis visiškai atviras naujienų portalas
2024-12-09 |
Gruodžio 13 d., penktadienį, 16 val., Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešojoje bibliotekoje vyks literatūrinis vakaras, kuriame dalyvaus poetas, eseistas, literatūros istorikas ir vertėjas dr. Laurynas Katkus.
Renginyje „Dachas, Prūsija, Barokas. Vertėjo žvilgsnis“ bus kalbama apie Simono Dacho – Prūsijos poeto – kūrybinį palikimą.
Kas daro Simono Dacho tekstus aktualius ir šiandien? Kaip Simono Dacho literatūrinis palikimas atsiskleidžia vertėjo akimis? Apie tai ir daugiau bus kalbama renginyje, kuriame taip pat skambės Prūsijos poeto eilės, o L. Katkus dalinsis savo įžvalgomis apie šią svarbią Klaipėdos istorijai asmenybę.
Dr. Laurynas Katkus – pripažintas vertėjas, kurio darbų sąraše garsūs vardai ir jų tekstų vertimai: W. Benjaminas, P. Handkė, J. Bobrowskis, A. Sutzkeveris. Viena iš jo akademinių ir kūrybinių domėjimosi sričių – Prūsijos ir Mažosios Lietuvos kultūrų literatūra.
Parašykite komentarą