Pirmasis visiškai atviras naujienų portalas
2020-11-18 |
Представленная в сентябре Институтом Гёте в Вильнюсе интерактивная инсталляция «Исчезающая стена» переезжает в Клайпеду.
С 18-го по 25-ое ноября её можно будет посетить во дворике Солнечных часов Клайпедской окружной публичной библиотеки им. Евы Симонайтите. «Исчезающая стена» – это 6000 тысяч деревянных брусков с выгравированными на них цитатами на литовском, немецком и других европейских языках.
Организаторы надеются, что в настоящий мрачный период это станет альтернативой интернету, телевидению или одиноким прогулкам у моря.
Жителей портового города приглашают разобрать инсталляцию – взять с собой в качестве сувенира по одному бруску с наиболее понравившейся цитатой. В результате стена должна опустеть, напоминая нам, что существующие ныне стены и барьеры могут
исчезнуть только с нашей общей помощью.
Идея «Исчезающей стены» – символизировать красочную и многогранную, но вместе с тем объединённую общечеловеческим мышлением Европу. На двухметровой стене расположены более сотни цитат на различных языках, предложенные самими европейцами, с переводом на немецкий, литовский и частично русский языки.
От «Остановись, мгновенье, ты – прекрасно» И.В.Гёте до «Попса надоела по-чёрному» А. Мамонтова или «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему» Л. Н. Толстого.
Вынимая таблички из стены и зачитывая изречения, посетители смогут выбрать наиболее полюбившиеся из них и взять с собой
частичку нашей общей Европы.
Инсталляцию представляют на центральных площадях своих городов и в иных общественных местах ещё 9 европейских стран: Бельгия, Германия, Нидерланды, Польша, Испания, Италия, Великобритания / Северная Ирландия, Греция и Кипр.
В Вильнюсе инсталляция была представлена в качестве вклада Института культуры Германии в организацию фестиваля «Ночь культуры».
В связи с объявленным в стране карантином, мероприятия по представлению инсталляции не состоятся, однако клайпедчане приглашаются познакомиться с установленной на открытом воздухе во дворике Солнечных часов публичной библиотеки им. Евы Симонайтите инсталляцией «Исчезающая стена» в часы работы библиотеки – в рабочие дни с 11 до 19 и в субботу с 11 до 16 часов.
Призываем посетителей избегать скопления в одном месте, подходить к инсталляции поодиночке, носить защитные маски, по прибытию продезинфицировать руки и воспользоваться одноразовыми перчатками.
«Исчезающая стена» является проектом Института Гёте, финансируемым Министерством иностранных дел Германии в ознаменование председательства Германии в Совете ЕС в 2020 году.
Parašykite komentarą